残妆添石黛，艳{1~1}舞落金钿

出自唐代刘长卿《扬州雨中张十宅观妓（一作张谓诗）》：

夜色带春烟，灯花拂更燃。
残妆添石黛，艳1~1舞落金钿。
掩笑频欹扇，迎歌乍动弦。
不知巫峡雨，何事海西边。

注释参考

残妆

亦作“ 残粧 ”。指女子残褪的化妆。 唐 张谓 《扬州雨中观妓》诗：“残妆添石黛，艷舞落金鈿。” 明 陈所闻 《当垆美人》词：“只见残粧半闪篝灯下，妒杀芙蓉两岸花。” 鲁迅 《故事新编·奔月》：“残膏的灯火照着残妆，粉有些褪了，眼圈显得微黄，眉毛的黛色也仿佛两边不一样。”

见“ 残妆 ”。

石黛

(1).古代妇女用以画眉的青黑色颜料。 南朝 梁 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“南都石黛，最发双蛾；北地燕脂，偏开两靨。” 唐 刘长卿 《扬州雨中张十宅观妓》诗：“残妆添石黛，艷舞落金鈿。” 唐 杜甫 《阆水歌》：“ 嘉陵江 色何所似，石黛碧玉相因依。” 宋 王安石 《半山即事》诗之一：“谁将石黛染春潮，復拈黄金作柳条。”

(2).借指美人。《花月痕》第七回：“背踏金鰲，忆南都之石黛；歌传紫凤，夸北地之臙脂。”

金钿

指嵌有金花的妇人首饰。 南朝 梁 丘迟 《敬酬柳仆射征怨》诗：“耳中解明月，头上落金鈿。” 南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“反插金鈿，横抽宝树。” 前蜀 韦庄 《清平乐》词：“妆成不整金鈿，含羞待月鞦韆。”

用金镶嵌。《北史·周法尚传》：“上幸 洛阳 ，召之赐金鈿酒钟一双。” 唐 温庭筠 《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵》：“艳带画银络，宝梳金鈿筐。” 宋 乐史 《杨太真外传》上：“上方造簴，流苏之属，以金鈿珠翠饰之。”