是日濛雨晴，返景入岩谷

出自唐代宋之问《温泉庄卧病寄杨七炯》：

移疾卧兹岭，寥寥倦幽独。
赖有嵩丘山，高枕长在目。
兹山栖灵异，朝夜翳云族。
是日濛雨晴，返景入岩谷。
幂幂涧畔草，青青山下木。
此意方无穷，环顾怅林麓。
伊洛何悠漫，川原信重复。
夏馀鸟兽蕃，秋末禾黍熟。
秉愿守樊圃，归闲欣艺牧。
惜无载酒人，徒把凉泉掬。

注释参考

濛雨

毛毛细雨。 唐 宋之问 《温泉庄卧病寄杨七炯》诗：“是日濛雨晴，返景入巖谷。” 清 黄遵宪 《感怀呈樵野尚书丈》诗：“东居三年濛雨零，於今忽作闭口瓶。”

返景

夕照，傍晚的阳光。 唐 王维 《鹿柴》诗：“返景入深林，復照青苔上。” 唐 皇甫曾 《题赠吴门邕上人》诗：“细泉松径里，返景竹林西。”

岩谷

亦作“嵒谷”。犹山谷。《素问·六元正纪大论》：“土鬱之发，巖谷震惊。”《南齐书·杜京产传》：“谓宜释巾幽谷，结组登朝，则嵒谷含懽，薜萝起抃矣。” 唐 张乔 《题玄哲禅师影堂》诗：“巖谷藏虚塔，江湖散学人。” 清 吴伟业 《赠王鉴明五十》诗：“桓荣抱诗书，拾梠逃巖谷。” 谢觉哉 《访广西的笔记三则》：“ 龙胜 完全是山区，入境，车即行岩谷中。”