一路水兼石，万重山隔云

出自宋代翁卷《赠张韩伯》：

暂得共论文，依然纵踪分。
春来若为况，避远不相闻。
一路水兼石，万重山隔云。
何由比明月，到处可逢君。

注释参考

一路

一路 (yīlù) 在整个的行程中;沿路 all the way 一路领先 一路奇景。——《徐霞客游记·游黄山记》 一路逐队而行。——《广东军务记》 贯穿旅程 throughout the journey 一路多保重 同一类 of the same kind 一路货 同一方向进行,走同样路 take the same route;go the same way 咱们是一路吗? 一起(来、去、走) together 我与他一路来的 一列 single file 成一路纵队齐步走

重山

重迭的山。 晋 左思 《魏都赋》：“由重山之束阨，因长川之裾势。” 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“蛮陬夷徼，重山万里。” 宋 张元干 《菩萨蛮》词：“归恨隔重山，楼高莫凭栏。”