真金化得终无药，脱粟空时尚有薇

出自宋代释善珍《城归》：

一宿城闉便忆归，云林长恐与心违。
真金化得终无药，脱粟空时尚有薇。
野雀避鹰巢竹栋，樵童背日睡蓑衣。
近闻谷口梅花发，病拟搘筇下翠微。

注释参考

真金

纯金；真正的金子。 北魏 贾思勰 《齐民要术·炙法》：“色同琥珀，又类真金。” 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷下：“﹝ 沧浪洲 ﹞又有金莲花，研之如泥，以间彩绘，光辉焕鑠，与真金无异。” 明 宋应星 《天工开物·黄金》：“ 广南 货物，以蝉蜕壳调水描画，向火一微炙而就：非真金色也。”

脱粟

脱粟 (tuōsù) 粗粮,只脱去谷皮的粗米。 unshelled rice 布袍脱粟。——清· 张廷玉《明史》

时尚

时尚 (shíshàng) 当时的风尚;一时的习尚 fashion 仿照当时宫廷妇女服装的样式和时尚