共旨棋声里，雨夜诗筹前

出自宋代吴泳《拟古三章留别果山同官》：

同门二三友，星弁尝蝉联。
一日两会面，三日一共筵。
共旨棋声里，雨夜诗筹前。
斗酒相为娱，余欢则陶然。
永言怀及兹，余愁浩如山，未别已足惜，别后谁慰颜。
陆扬未可俟，寄声断鸿边。

注释参考

棋声

(1).弈棋中落子发出的声音。 宋 方岳 《深雪偶谈》：“观中人皆闔户昼睡，独闻棋声。”

(2).棋艺卓越的名声。《二刻拍案惊奇》卷二：“却是棋声传播，慕他才色的咽乾了涎唾，只是不能胜他，也没人敢启齿求配。”

诗筹

行酒令用的筹子之一种。也有用作du1-1博的。筹上规定背出某人某首诗，或指出筹上诗句的作者、或指出诗句的缺字、或照规定的韵即席成诗等等。能者胜，不能者罚。 宋 辛弃疾 《声声慢·滁州旅次登奠枕楼作和李清宇韵》词：“从今赏心乐事，剩安排、酒令诗筹。” 元 戴表元 《客楼东冬夜会合诗序》：“夜聿云半，诗筹再探，羣篇告成，厥有序引。”