电笑投壶胜，江澄捣练匀

出自宋代刘筠《前槛十二韵》：

垂柳阴岑院，游丝旷荡春。
蘅皋谁驻马，罗袜自生尘。
四姓良家子，三年赋客邻。
折腰行太缓，连琐语何频。
倭堕云争媚，便娟月斗新。
灭瘢难辨玉，约指不胜银。
电笑投壶胜，江澄捣练匀。
东南劳鹤望，西北限牛津。
宝唾凝兰气，鸣黄咽绛脣。
笼禽思陇树，洞犬谢秦人。
咏絮才无对，闻琴意始真。
长安足轻薄，慎勿走琼轮。

注释参考

电笑

《神异经·东荒经》：“ 东荒山 中有大石室， 东王公 居焉……恒与一玉女投壶，每投千二百矫，设有入不出者……矫出而脱悮不接者；天为之笑。” 张华 注：“言笑者，天口流火炤灼，今天上不雨而有电光，是为天笑也。”后即以“电笑”借指du1-1博。 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二六七：“电笑何妨再一回，忽逢玉女諫书来。 东王 万八千驍尽，为报投壶乏箭材。” 刘逸生 注：“作者拿‘电笑’、‘投壶’代指du1-1博。”

投壶

投壶 (tóuhú) 古时宴会时的娱乐活动,大家轮流把筹投入壶中,投中少者须罚酒 a game during feast in which the winner was decided by the number of arrows thrown into a distant pot

捣练

捣洗煮过的熟绢。 唐 张继 《九日巴丘杨公台上宴集》诗：“谁家捣练孤城暮，何处题衣远信回。” 明 朱鼎 《玉镜台记·拘温家属》：“冷颼颼寒风如箭，夜凄凄寒砧捣练。” 清 叶小鸾 《艳体连珠·手》：“故春日迴文，逞掺掺于机锦；秋风捣练，响皎皎於砧声。”