袖红绡、独立无言，偷弹泪血

出自宋代康与之《瑞鹤仙（别恨）》：

薄寒罗袖怯。
教小玉添香，被翻宫襭。
兰缸半明灭。
听几声归雁，一帘微月。
情波恨叶。
索新词、犹自怨别。
梦回时、雪暖酥凝，掠鬓宝鸳钗折。
凄切。
纹窗描绣，旧谱寻棋，变成虚设。
同心对结。
重来是，甚时节。
怅姑苏台上，征帆何许，隐隐遥山万叠。
袖红绡、独立无言，偷弹泪血。

注释参考

红绡

红绡 (hóngxiāo) 红色薄绸 red and thin silk 半匹红绡一丈绫。——唐· 白居易《卖炭翁》 一曲红绡不知数。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

独立

独立 (dúlì) 单独的站立 stand alone 独立寒秋。——mao1~1泽1*1东《沁园春·长沙》 不依靠他人 independence 独立生活 一个国家或一个政权不受别的国家或政权的控制而自主地存在 independence 少年独立(不依靠他人)国独立(自主)。——清· 梁启超《饮冰室全集·文集》 军队在编制上不隶属于上一级单位,直接隶属于更高一级单位 independent 独立营(不隶属于团而直接隶属于师的营) 孤立无依 isolate;be alone 茕茕独立

弹泪

挥泪。 南唐 冯延巳 《忆江南》词：“别离若向百花时，东风弹泪有谁知。” 宋 刘过 《贺新郎》词：“腰下光鋩三尺剑，时解挑灯夜语。更忍对灯弹泪？” 宋 杨万里 《罗溪望夫岭》诗：“岂有心情管风雨，向ren1~1弹泪绕天流。”