斜日荒烟，神州何在，欲堕新亭泪

出自宋代杜旟《酹江月（石头城）》：

江山如此，是天开万古，东南王气。
一自髯孙横短策，坐使英雄鹊起。
玉树声消，金莲影散，多少伤心事。
千年辽鹤，并疑城郭非是。
当日万驷云屯，潮生潮落处，石头孤峙。
人笑褚渊今齿冷，只有袁公不死。
斜日荒烟，神州何在，欲堕新亭泪。
元龙老矣，世间何限馀子。

注释参考

斜日

傍晚时西斜的太阳。 南朝 梁简文帝 《纳凉》诗：“斜日晚駸駸，池塘生半阴。” 宋 王安石 《杏花》诗：“独有杏花如唤客，倚墻斜日数枝红。” 清 纳兰性德 《南乡子》词：“飞絮晚悠颺，斜日波纹映画梁。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·戛剑生杂记》：“行人於斜日将堕之时……涕不可仰。”

荒烟

荒烟 (huāngyān) 弥漫的烟雾 all over spreaded smog 荒烟蔓草间。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

神州

神州 (shénzhōu) 古时称中国为“赤县神州”(见于《史记·孟子荀卿列传》),后用“神州”做中国的别称 the Divine Land (a poetic name for China) 神州大地 指京城 the capital of a country 春风杨柳万子条,六亿神州尽舜尧。——mao1~1泽1*1东《送瘟神》

何在

何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?

新亭泪

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“过 江 诸人，每至美日，輒相邀 新亭 ，藉卉饮宴。 周侯 中坐而叹曰：‘风景不殊，正自有山河之异！’皆相视流泪。唯 王丞相 愀然变色曰：‘当共勠力王室，克復神州，何至作 楚 囚相对！’”后多用“新亭泪”、“新亭泣”、“新亭对泣”指怀念故国或忧国伤时的悲愤心情。 唐 独孤及 《癸卯岁赴南半道中闻京师失守寄权士繇幼深》诗：“莫作 新亭 泣，徒使 夷吾 嗤。” 宋 陆游 《追感往事》诗之五：“不望 夷吾 在 江 左， 新亭 对泣亦无人。” 宋 杜旟 《酹江月·石头城》词：“斜日荒烟，神州何在？欲堕 新亭 泪。” 元 王逢 《毗陵秋怀》诗：“江山不尽 新亭 泪，天地长县 即墨 心。” 明 夏完淳 《大哀赋》：“ 楚 囚无 新亭 之泪，《越絶》非石室之音。” 柳亚子 《三月二十六日夜集双清阁》诗：“ 新亭 对泣惭名士，悄喜娇雏脸晕酡。”