云门道价倾缁白，一去如何经书尺

出自宋代张元干《次韵奉酬楞伽室老人歌寄怀云门佛日兼简乾元》：

云门道价倾缁白，一去如何经书尺。
乾竺宗旨超隐峰，客至不鸣斋后钟。
杨岐儿孙真铁脊，二子等是僧中龙。
平生我如拆韈线，老来要认本来面。
忆昨二老初相知，竹炉拥衲清夜围。
佛眼霜颅象懒瓒，圜悟辨口吞韩非。
钟山往事无人识，我认二子因师得。
楞伽一句作麽生，请问同参俱本色。

注释参考

门道

门道 (méndào) 通常为巨大的门洞,两侧常有塔楼 pylon 门道 (méndao) 可能途径,门路 way to do sth.;access;knack 社会联系 social connections

缁白

僧俗人士。缁指僧徒，白指俗人。 南朝 梁 王僧孺 《忏悔礼佛文》：“必欲洗濯臣民，奬导緇白。” 唐 法海 《六祖大师缘起外纪》：“次年春，师辞众归 宝林 ， 印宗 与緇白送者千餘人。” 清 龚自珍 《＜zhi1|1那古德遗书＞序》：“既写定，藏之 羽琌 之山。 zhi1|1那 緇白，容有续九流、諟古今，审正变者焉。”

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津贴的问题 方式、方法怎样 接下去的问题是如何表明我们的意思 在什么情况下 when 姐妹三人如何再相会 怎么,怎么样 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》 “如……何”,表示’把……怎么样” as 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》

书尺

(1).尺牍，书信。 唐 冯贽 《云仙杂记·日用斗面为糊以供缄封》：“ 顺宗 时， 刘禹锡 干预大权，门吏接书尺日数千。” 宋 刘克庄 《沁园春·寄竹溪》词：“书尺里，但平安二字，多少深长。”

(2).文具名。即书镇。 明 朱之蕃 有《书尺》诗。参见“ 书镇 ”。