翠环玉指箜篌梦，尚识轻舟天际归

出自宋代徐端《丙除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀》：

隔岸重门笑语微，摇摇烟影飐帘衣。
翠环玉指箜篌梦，尚识轻舟天际归。

注释参考

玉指

(1).称美人的手指。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜歌之四十一》：“朱口发艳歌，玉指弄娇絃。” 唐 孟浩然 《宴张记室宅》诗：“玉指调筝柱，金泥饰舞罗。” 清 郑燮 《题双美人图》诗：“玉指尖纤指何许，似笑姮娥无伴侣。”

(2).指冰柱。 唐 孟郊 《晚雪吟》：“小儿击玉指，大耋歌圣朝。”

箜篌

箜篌 (kōnghóu) 古代来自西域的译词。一种拨弦乐器,弦数因乐器大小而不同,最少的五根弦,最多的二十五根弦,分卧式和竖式两种。琴弦一般系在敞开的框架上,用手指拨弹 harp,an ancient plucked stringed instrument

轻舟

轻舟 (qīngzhōu) 狭长的,两舷弯曲、首尾尖削的小船,通常用轻质材料(如树皮、兽皮、帆布、轻质木料、轻金属)制成 canoe 一叶轻舟

天际

天际 (tiānjì) 肉眼能看到的天地交接的地方 horizon 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流