曲折花房，莺燕似相识

出自宋代周密《祝英台近（赋揽秀园）》：

步玲珑，寻窈窕，瑶草四时碧。
小小蓬莱，花气透帘隙。
几回翠水荷初，苍崖梅小，绮寮掩、玉壶春色。
柳屏窄。
芳槛日日东风，几醉几吟笔。
曲折花房，莺燕似相识。
最怜灯影才收，歌尘初静，画楼外、一声秋笛。

注释参考

曲折

曲折 (qūzhé) 弯曲 bending;zig 一条曲折的小路 委曲 tortuous;winding 巷道曲折 复杂的、不顺当的情节 complications 这件事情里面还有不少曲折 违背自己本意的奉承 flatter 据经正对,无所曲折

花房

花房 (huāfáng) 一种小型通常敞开的结构。在花园中提供遮阴 garden house 温室 greenhouse

莺燕

(1).黄莺与燕子。泛指春鸟。 唐 乔知之 《定情篇》：“鳧雁将子游，鶯燕从双栖。” 宋 郑起 《晚春即事》诗：“门外数枝杨柳薄，一春鶯燕不曾来。” 元 张养浩 《寒食游廉园》诗：“花柳巧为鶯燕地，管紘遥递綺罗风。”

(2).莺善鸣，燕善舞，因以“鶯燕”比喻歌姬、舞女或妓女。 宋 李莱老 《浪淘沙》词：“宝押绣帘斜，鶯燕谁家，银筝初试合琵琶。” 清 李渔 《意中缘·毒饵》：“妾乃 闽 莆 妓女 林天素 是也，不幸双亲弃早，将身堕入青楼，虽居鶯燕之场，时切雎鳩之慕。”

相识

相识 (xiāngshí) 互相认识 be acquainted with each other 素不相识 指彼此认识的人 acquaintance