故国归帆隐隐，西崑往事悠悠

出自宋代黄公度《满庭芳》：

一径叉分，三亭鼎峙，小园别是清幽。
曲阑低槛，春色四时留。
怪石参差卧虎，长松偃蹇拿虬。
携筇晚，风来万里，冷撼一天秋。
优游。
销永昼，琴尊左右，宾主风流。
且偷闲，不妨身在南州。
故国归帆隐隐，西崑往事悠悠。
都休问，金钗十二，满酌听轻讴。

注释参考

故国

故国 (gùguó) 具有悠久历史的古国 country with a long history 所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》 祖国,本国 motherland 见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 生活习惯基本上保持故国的一套 故乡,家乡 native countryside 取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》 旧都。南宋时指汴京 old capital 指旧地;古战场 old haunt 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

归帆

指回返的船只。 唐 陈子昂 《白帝城怀古》诗：“古木生云际，归帆出雾中。” 唐 王维 《送秘书晁监还日本国》诗：“向国唯看日，归帆但信风。”

隐隐

隐隐 (yǐnyǐn) 不分明的样子 indistinct 隐隐的雷声 微弱的 faint 感到隐隐作痛 形容车声 rattle 隐隐何甸甸。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

往事

往事 (wǎngshì) 从前的事情 history;the past;past events 往事历历在目

悠悠

悠悠 (yōuyōu) 长久,遥远 be remote in time or space;long-standing;long 悠悠长夜 遥远的 remote 悠悠未来 形容从容不迫 leisurely 众多 many 荒谬 absurd 悠悠之谈 飘动的样子 flying 羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》 庸俗 vulgar 形容忧伤 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 形容悠闲自在 leisurely 白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》 悠悠自得