遥山万叠云散，涨海千里，潮平波浩渺

出自宋代柳永《留客住（林钟商）》：

偶登眺。
凭小阑、艳阳时节，乍晴天气，是处闲花芳草。
遥山万叠云散，涨海千里，潮平波浩渺。
烟村院落，是谁家绿树，数声啼鸟。
。
旋情悄。
远信沈沈，离魂杳杳。
对景伤怀，度日无言谁表。
惆怅旧欢何处，后约难凭，看看春又老。
盈盈泪眼，望仙乡，隐隐断霞残照。

注释参考

云散

云散 (yúnsàn) 像天空的云那样四处散开。比喻曾经在一起的人分散到各个地方 disappear 旧友云散

涨海

南海 的古称。 南朝 宋 鲍照 《芜城赋》：“南驰 苍梧 涨海 ，北走紫塞 雁门 。”《旧唐书·地理志四》：“ 南海 在 海丰县 南五十里，即 涨海 ，渺漫无际。” 清 姚鼐 《赏番图为李西华侍郎题》诗：“漫天 涨海 游龙鱼，西界 闽 越 东尾閭。”

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

潮平

谓潮水涨至最高水位。又叫满潮。 唐 刘希夷 《江南曲》之五：“潮平见 楚 甸，天际望 维扬 。” 唐 王湾 《次北固山下》诗：“潮平两岸濶，风正一帆悬。” 唐 白居易 《松江亭携乐观渔宴宿》诗：“雁断知风急，潮平见月多。”

浩渺

浩渺 (hàomiǎo) 广阔无边 (of water extending to the distance) 江湖浩渺足春水。——赵孟頫《送高仁卿还湖州》