擢秀全胜珠树林，结根幸在青莲域

出自唐代权德舆《和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌》：

澹荡韶光三月中，牡丹偏自占春风。
时过宝地寻香径，已见新花出故丛。
曲水亭西杏园北，浓芳深院红霞色。
擢秀全胜珠树林，结根幸在青莲域。
艳蕊鲜房次第开，含烟洗露照苍苔。
庞眉倚杖禅僧起，轻翅萦枝舞蝶来。
独坐南台时共美，闲行古刹情何已。
花间一曲奏阳春，应为芬芳比君子。

注释参考

擢秀

擢秀 (zhuóxiù) 擢,抽,拔;秀,生长茂盛的植物。比喻人才秀出 raise in rank 有木名凌霄,擢秀非孤标。——白居易《有木》

全胜

全胜 (quánshèng) 全面胜利;完全胜利 win completely 全部获胜 win all 大获全胜

树林

树林，树林子 (shùlín,shùlínzi) 通常范围比树丛大而比森林小的成片生长的许多树木 woods;groove 带孩子们到附近一个树林里去

结根

犹植根，扎根。《古诗十九首·冉冉孤生竹》：“冉冉孤生竹，结根 泰山 阿。” 唐 杜甫 《庭前甘菊花》诗：“念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。” 清 黄鷟来 《雨晴游弘济寺访蒲庵和尚》诗：“结根凌虚无，下顾惊魂魄。”

青莲域

指寺院佛舍。 唐 权德舆 《和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌》：“擢秀全胜珠树林，结根幸在青莲域。”参见“ 青莲宇 ”。