南笼养白鹇，北笼养孔雀

出自宋代梅尧臣《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔》：

主人凤皇池，二客天禄阁。
共来东轩饮，高论杂谈谑。
南笼养白鹇，北笼养孔雀。
素质水纹纤，翠毛金缕薄。
大夸凫柄鼎，不比龙头杓。
玉印传条侯，字辩亚兴恶。
钿剑刻辟邪，符宝殊制作。
末观赫连刀，龙雀铸鐶锷。
每出一物玩，必劝众宾酌。
又令三云髻，行酒何绰约。
固非世俗驩，自得阅古乐。
圣贤泯泯去，安有不死药。
竟知不免此，乌用强检缚。
开目即是今，转目已成昨。
归时见月上，酒醒见月落。
怳然如梦寐，前语诚不错。

注释参考

笼养

笼养 (lóngyǎng) 在笼中喂养 raise in cage

白鹇

亦作“ 白鷳 ”。鸟名。又称银雉。雄鸟的冠及xia1|1体纯蓝黑色，上体及两翼白色，故名。《西京杂记》卷四：“ 闽 越王 献 高帝 石蜜五斛，蜜烛二百枚，白鷴、黑鷴各一双。” 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》：“皓鹤夺鲜，白鷳失素。” 唐 李白 《和卢侍御通塘曲》：“青萝嫋嫋挂烟树，白鷴处处聚沙堤。” 明 无名氏 《霞笺记·得笺窥认》：“若得他放白鷴，开鸚鵡，劈雕笼，收丝网，再配鸳鸯。”

孔雀

孔雀 (kǒngquè) 东南亚和东印度群岛产的一种非常大型的陆栖雉类(属名Pavo),有羽冠,雄的尾毛很长,展开时像扇子,有绿孔雀和白孔雀两种。群居在热带森林中或河岸边,羽毛可做装饰品 peacock;peafowl 孔雀东南飞,五里一徘徊。(孔雀向东南飞,每飞五里,就徘徊一阵。徘徊,犹疑不决。汉人诗常以鸿鹄徘徊比喻夫妇离别,此诗开头也有这个意思。用这两句诗引起下边的故事,古代民歌中常用这种写法。)——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》