珠环垂两耳，翠凤翘钗梁

出自宋代曹勋《美女篇》：

芙蓉开绿水，青松映海棠。
新晴沐膏雨，艳色明朝阳。
绰约延姝子，转盼流辉光。
被服妖且妍，细浥蔷薇香。
下有合欢带，绣作双鸳鸯。
上有双同心，结作明月璫。
珠环垂两耳，翠凤翘钗梁。
琼钩约双袖，提笼学采桑。
采桑城南隅，五马停路傍。
调笑不一顾，但见桑条长。
归来候蚕眠，静坐调笙簧。
结发事夫婿，谁羡乐家王。

注释参考

珠环

缀珠的环形饰物。 晋 傅玄 《艳歌行有女篇》：“珠环约素腕，翠羽垂鲜光。” 唐 权德舆 《旅馆雪晴因成杂言》诗：“狐裘兽炭不知寒，珠环翠珮声珊珊。” 清 钮琇 《觚賸·嗣姑化男》：“见人低首尚含羞，珠环小髻乌蛮样。”

翠凤

(1).以翠羽制成的凤形旗饰。《文选·李斯＜上秦始皇书＞》：“建翠凤之旗，树灵鱓之鼓。” 吕延济 注：“以翠羽为凤形而饰旗也。”

(2).天子所乘饰以翠羽的凤形车驾。亦借指天子。《汉书·扬雄传上》：“乃抚翠凤之驾，六先景之乘。” 颜师古 注：“天子所乘车为凤形，而饰以翠羽。”《文选·沉约＜锺山诗应西阳王教＞》：“翠凤翔 淮 海，衿带绕神坰。” 李善 注：“凤翔 淮 海，喻 宋 之兴也。”

(3).翠玉制的凤形首饰。《剪灯新话·鉴湖夜泛记》：“戴翠凤步摇之冠，躡琼纹九章之履。”

钗梁

钗的主干部分。 北周 庾信 《镜赋》：“悬媚子於搔头，拭釵梁於粉絮。” 倪璠 注：“言釵梁用粉絮拭之，其色光明也。” 宋 周邦彦 《渔家傲·般涉》词：“日照釵梁光欲溜，循阶竹粉霑衣袖。” 清 龚自珍 《临江仙》词之二：“酒渴思茶交午夜，沉烟閒拨釵梁。”