寄语观水人，事不在章句

出自宋代胡宏《水心亭》：

水从灵涧来，清泚不可污。
经过我亭下，妙见涓涓处。
见处事如何，欲说岂无路。
百丈生潮头，一勺本性具。
经纪大地间，形势中国著。
江汉荆襄望，河渭关洛固。
衡山折底柱，触石堆滟澦。
沄沄三千丈，瀁瀁四海布。
岂有不岩阻，盈科演然去。
岂有不堤防，润不涣无住。
畇畇青山田，渺渺均{左氵右阴}注。
荡荡白虹舟，飘颺任奔翥。
来者无终穷，济者无量数。
周流造化功，妙体不竞愫。
寄语观水人，事不在章句。

注释参考

寄语

寄语 (jìyǔ) 传话给某人 send word 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》 寄语故人

水人

(1).水乡之民；习水之人。《国语·越语下》：“三江环之，民无所移……陆人居陆，水人居水。” 唐 李嘉祐 《送卢员外往饶州》诗：“露冕随龙节，停橈得水人。”

(2).指古代 交州 少数民族 俚 人。《文选·张衡＜西京赋＞》：“蟾蜍与龟，水人弄蛇。” 薛综 注：“水人， 俚 儿，能禁固弄蛇也。”参见“ 俚人 ”。

不在

不在 (bùzài) 指不位于或处于某处 be out;be not in 小王不在 我姐姐早不在机房上班上 婉称人去世了 pass away 长征干部大部分都不在了

章句

章句 (zhāngjù) 古籍的分章分段和语句停顿 chapters, sections, sentences and phrases 分析古文的章节和句读 syntactic and semantic analysis of ancient writings 复习五经,皆训诂大义,不为章句。——《后汉书》