飘泊终难测，留连如有情

出自南北朝刘绘《咏萍》：

可怜池内萍，葐蒀紫复青。
。
巧随浪开合，能逐水低平。
。
微根无所缀，细叶讵须茎？。
飘泊终难测，留连如有情。

注释参考

飘泊

飘泊 (piāobó) 同“漂泊” lead a wandering life;rove

留连

留连 (liúlián) 不愿意离开 linger;be unwilling to leave 留连忘返

有情

有情 (yǒuqíng) 指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情 passion 天若有情天亦老 有意思、有趣 interest 曲外有情