行到荆门上三峡，莫将孤月对猿愁

出自唐代王昌龄《卢溪主人》：

武陵溪口驻扁舟，溪水随君向北流。
行到荆门上三峡，莫将孤月对猿愁。

注释参考

门上

门上 (ménshàng) 门的上面 on the door 门上有泥 家里;住所 residence 门上有喜事 门役;门卫 doorkeeper

三峡

三峡 (Sānxiá) “长江三峡”的简称,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称,在长江上游,四川省奉节县白帝城与湖北省宜昌县南津关之间,长193公里 the Three Gorges (Qutang Gorge, Wu Gorge and Xiling Gorge) of the Yangtze river

孤月

指月亮。因明月独悬天空，故称孤月。 唐 王昌龄 《送人归江夏》诗：“晓夕双帆归 鄂 渚，愁将孤月梦中寻。” 宋 苏轼 《送小本禅师赴法云》诗：“孤月挂空碧，是身如浮云。” 宋 杨万里 《月下梅花》诗：“天恐梅花不耐寒，遣将孤月问平安。”

猿愁

指猿哀鸣。 唐 李白 《寻高凤石门山中元丹丘》诗：“寂寂闻猿愁，行行看云收。” 唐 韩愈 《湘中》诗：“猿愁鱼涌水翻波，自古流传是 汨罗 。”