翻然先我去，划若主飞鸿

出自宋代晁公溯《郭中行自汉中寄近诗来奉简一首》：

忆始衿袂分，十载再相逢。
于时客益州，俱在行李中。
不暇语衮衮，至今恨匆匆。
惟昨一麾守，其守百乘同。
乃翁持使节，顾予属提封。
君归问寝门，遣书托风通。
冀君或少留，解绶将往从。
翻然先我去，划若主飞鸿。
经行开都间，古来多英雄。
前吊大耳儿，追怀隆准公。
坏道想流马，深山埋卧龙。
试寻所筑坛，榛荒草蒙茸。
咏歌意有托，嗤点昔未工。
才大当盛年，气豪念勇功。
老夫犹少陵，志堕身亦穷。
独思百丈潭，俯临衰病容。

注释参考

翻然

翻然 (fānrán) 形容改变得很快而彻底 change quickly and completely 翻然悔悟 也作“幡然”

飞鸿

(1).指画有鸿雁的旗。《礼记·曲礼上》：“前有车骑，则载飞鸿。” 孔颖达 疏：“鸿，鸿鴈也。鴈飞有行列，与车骑相似，若军前忽遥见彼人有多车骑，则画鸿於旌首而载之，使众见而为防也。”

(2).虫名。《逸周书·度邑》：“ 发 之未生，至于今六十年，夷羊在牧，飞鸿过野。”

(3).飞行着的鸿雁。 汉 马融 《长笛赋》：“尔乃听声类形，状似流水，又象飞鸿。” 南朝 宋 鲍照 《数诗》：“四牡曜长路，轻盖若飞鸿。” 清 龚自珍 《点绛唇》词：“目送飞鸿，影入长天灭。”

(4).指音信。 唐 韩愈 《祭窦司业文》：“自视雏鷇，望君飞鸿，四十餘年，事如梦中。”《二十年目睹之怪现状》第二二回：“无端天外飞鸿到，传得家庭噩耗来。”