嗟嗟小蛮触，尚尔争雌雄

出自元代杨维桢《大将军南征歌》：

大将军，将天讨，出南征。
文如阿阁凤，武如牧野鹰。
兵行司马法，漕转屯田丁。
鹿山放麑万众泣，虎穴取■千人惊。
东屯西屯露书布，南奚北奚壶浆迎。
蛮奴授首，鳖子献城，三危送款，孤竹输平。
蓝之山，截海断；峡之水，吞湘汉。
大将军，持庙算，直向刑塘筑京观。
嗟嗟小蛮触，尚尔争雌雄。
将军大势破竹下，拾土补地裂中国。
长城无再坏，昆仑天柱无再折。
盘石永安，金瓯罔缺。
我颂摩崖千丈碑，大字如斗光夺目。
注：■——左“虎”右“兔”

注释参考

嗟嗟

(1).叹词。表示招呼。《诗·周颂·臣工》：“嗟嗟臣工，敬尔在公。”

(2).叹词。表示感慨。《楚辞·九章》：“曾歔欷之嗟嗟兮，独隐伏而思虑。” 唐 李颀 《行路难》诗：“薄俗嗟嗟难重陈，深山麋鹿可为邻。” 明 张煌言 《长鲸行》：“嗟嗟长鲸尔何愚，如彼异类空屈节。”

(3).叹词。表示赞美。《诗·商颂·烈祖》：“嗟嗟烈祖，有秩斯祜。” 郑玄 笺：“重言嗟嗟，美叹之深。”《汉书·韦贤传》：“嗟嗟我王， 汉 之睦亲，曾不夙夜，以休令闻！” 明 陈烈 《重刻诚意伯刘公文集后序》：“嗟嗟树开国之勋猷，昭传世之文章。”

(4).象声词。犹溅溅。 北魏 郦道元 《水经注·河水四》：“今惟见水异耳，嗟嗟有声，声闻数里。”

蛮触

《庄子·则阳》：“有国於蜗之左角者，曰 触氏 ；有国於蜗之右角者，曰 蛮氏 。时相与争地而战，伏尸数万，逐北，旬有五日而后反。”后以“蛮触”为典，常以喻指为小事而争斗者。 唐 白居易 《禽虫》诗之七：“蟭螟杀敌蚊巢上， 蛮 触 交争蜗角中。” 明 郑若庸 《玉玦记·访姨》：“人生大梦信无凭， 蛮 触 徒然有鬭争。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“顾乃於电光石火之内，更兴 蛮 触 之兵戈，不梦中梦乎？” 赵朴初 《读朱委员长泸州诗敬作》诗：“旧时袍泽同盟侣，化为 蛮 触 争蜗涎。”

尚尔

(1).仍然。 明 王琼 《双溪杂记》：“ 土番 之酋长尚尔骄悍， 哈密 之城印犹未归。”

(2).尚且如此。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“对神尚尔，对人可知。”

雌雄

雌雄 (cíxióng) 雌和雄 male and female 双兔傍地走,安能辨我是雄雌?——北朝乐府《木兰诗》 比喻胜败、高下 victory and defeat