芬芳禁林晚，容与桂舟前

出自唐代虞世南《侍宴应诏赋韵得前字》：

芬芳禁林晚，容与桂舟前。
横空一鸟度，照水百花然。
绿野明斜日，青山澹晚烟。
滥陪终宴赏，握管类窥天。

注释参考

芬芳

芬芳 (fēnfāng) 香;香气 fragrance;fragrant 芬芳袭人 具有香气的东西 sweets 芬芳的原野

禁林

(1).皇家园林。 汉 班固 《西都赋》：“命 荆州 使起鸟，詔 梁 野而驱兽，毛羣内闐，飞羽上覆，接翼侧足，集禁林而屯聚。” 南朝 梁 何逊 《九日侍宴乐游苑》诗：“禁林终宴晚，华池物色曛。” 五代 和凝 《小重山》词：“禁林鶯语滑，蝶狂飞。”

(2).翰林院的别称。 唐 元稹 《寄浙西李大夫》诗：“禁林同直话交情，无夜无曾不到明。”《旧唐书·郑畋传》：“禁林素号清严，承旨尤称峻重。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上：“太常寺，国初以来皆禁林之长主判。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·蒋太史》：“为人篤嗜内典，一意台宗，虽早登禁林，尝有出世之想。”

容与

容与 (róngyǔ) 悠闲自得的样子 be carefree and leisurely 步容与于南林。——晋· 陶渊明《闲情赋》 犹豫不前的样子 hesitatively 船容与而不进兮,淹回水而凝滞。——《楚辞·屈原·涉江》

桂舟

用桂木造的船。《楚辞·九歌·湘君》：“美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。” 王逸 注：“犹乘桂木之船，沛然而行，。”后亦用作对舟船的美称。 北周 庾信 《奉和濬池初成清晨临泛》：“时看清雀舫，遥逐桂舟迴。” 唐 杨炯 《青苔赋》：“桂舟横兮兰枻触，浦溆邅迴兮心断续。”