春宵花月值千金，爱此花香与月阴

出自明代唐寅《花月吟效连珠体十一首 5》：

春宵花月值千金， 爱此花香与月阴。
月下花开春寂寂， 花羞月色夜沉沉。
杯邀月影临花醉， 手弄花枝对月吟。
明月易亏花易老， 月中莫负赏花心。

注释参考

春宵

春宵 (chūnxiāo) 春夜 spring night 共度春宵

花月

(1).花和月。泛指美好的景色。 唐 王勃 《山扉夜坐》诗：“林塘花月下，别似一家春。” 唐 李白 《襄阳曲》之一：“江城回渌水，花月使人迷。” 唐 贾至 《送王道士还京》诗：“借问清都旧花月，岂知迁客泣 瀟 湘 。” 清 吴伟业 《阆州行》：“ 扬州 花月地，烽火似边头。”

(2).指美好的时光。 元 马致远 《青衫泪》第一折：“好教我出於无奈，泼前程只办的好栽排，想着这半生花月，知他是几处楼臺。”

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy

月阴

(1).亦称“ 月雌 ”。农历以十二地支纪月的别名。地属阴，故名。《尔雅·释天》：“正月为陬，二月为如，三月为寎，四月为余，五月为皋，六月为且，七月为相，八月为壮，九月为玄，十月为阳，十一月为辜，十二月为涂：月名。” 郭璞 注：“皆月之别名。”据 邢昺 疏：月阴别名可与月阳别名配合称月。如正月得甲，可称毕陬；二月得乙，可称橘如。馀月类推。《史记·历书》“月名‘毕聚’” 唐 司马贞 索隐：“谓月值毕及陬訾也。毕，月雄也。聚，月雌也。”《尔雅·释天》“月在甲曰毕” 清 郝懿行 义疏：“月雄、月雌，即月阳、月阴也。毕陬乃以月阳配月阴，十二月皆然也。”

(2).月影。借指月光、月亮。 南朝 齐 谢朓 《奉和随王殿下诗》之一：“閒阶涂广露，凉宇澄月阴。” 南朝 齐 谢朓 《奉和随王殿下诗》之三：“月阴洞野色，日花丽池光。” 周伟 《痛哭周烈士实丹》诗：“那堪重读《悲秋集》，恍见英雄傍月阴。”