时方还治古，令欲训民中

出自宋代苏颂《次韵钱塘周寺丞狱空》：

网疏由世教。
讼息偶年丰。
圜土无留系，黎氓识变风。
时方还治古，令欲训民中。
宣布来千里，兴行自一同。
吏宁嗟画地，书亦简司空。
共对承平理，惟思尽至公。

注释参考

时方

指 宋 元 以来通行的药方。对“古方”、“经方”而言。 清 陈念祖 有《时方妙用》四卷、《时方歌括》二卷，即选用时俗通用的药方编辑而成。

治古

指古代升平社会，古之治世。《荀子·正论》：“世俗之为説者曰：‘治古无肉刑，而有象刑。’” 杨倞 注：“治古，古之治世也。” 宋 叶适 《故枢密参政汪公墓志铭》：“治古君臣，与道合离。卜用一相，至公匪私。” 清 顾炎武 《与人书》之二五：“有王者起，将以见诸行事，以躋斯世於治古之隆，而未敢为今人道也。”

训民

教导民众。《国语·鲁语上》：“夫诸侯之患，诸侯恤之，所以训民也。” 韦昭 注：“训，教也。教相救恤也。” 晋 桓温 《荐谯元彦表》：“是故上代之君，莫不崇重斯轨，所以篤俗训民，静一流竞。” 宋 徐铉 《蒋庄武帝册》：“稽古皇极，训民事神，詔大号以崇正真之风，垂大名以纪昭明之德。”