天空秋老，倚阑南北悠悠，暮云汀树人长别

出自元代许有壬《石州慢 次张凝道韵》：

足趼尘嚣，目厌纷华，扰扰蜂蝶。
击壶未了长歌，又听阳关三叠。
平生湖海，可怜牢落新丰，蓬山回首烟霞隔。
鹏＊不同天，任焦明蚊睫。
愁绝。
停杯为问羲娥，几度东生西灭。
俯仰金台陈迹，千年谁接。
天空秋老，倚阑南北悠悠，暮云汀树人长别。
想见苦吟诗，满吴江枫叶。

注释参考

天空

天空 (tiānkōng) 地球周围的广大空间 sky

倚阑

见“ 倚栏 ”。

南北

南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之间的距离 from north to south

悠悠

悠悠 (yōuyōu) 长久,遥远 be remote in time or space;long-standing;long 悠悠长夜 遥远的 remote 悠悠未来 形容从容不迫 leisurely 众多 many 荒谬 absurd 悠悠之谈 飘动的样子 flying 羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》 庸俗 vulgar 形容忧伤 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 形容悠闲自在 leisurely 白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》 悠悠自得

云汀

谓云气弥漫着的小洲。 唐 杜甫 《奉酬薛十二丈判官见赠》诗：“羽毛浄白雪，惨澹飞云汀。” 唐 白居易 《菩提寺上方晚望香山寺寄舒员外》诗：“石阁僧上来，云汀雁飞下。” 明 张以宁 《峨眉亭》诗：“秋色 淮 上来，苍然满云汀。”

树人

树人 (shùrén) 培养人材 nurture men of talent 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。——《管子·权修》

长别

(1).永别。 南朝 宋 鲍照 《赠故人马子乔》诗之四：“一挹繒缴痛，长别远无双。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“二十载恩情，今长别矣。” 陈毅 《哭彭雪枫同志》诗：“尔我竟长别，多年患难同。”

(2).久别。 唐 杜甫 《捣衣》诗：“已近苦寒月，况经长别心。”