徇俗不如翻著袜，爱山只合倒骑驴

出自宋代陆游《闭户》：

声利能令智者愚，放翁闭户养迂疏。
地炉枯叶夜煨芋，竹笕寒泉晨灌蔬。
徇俗不如翻著袜，爱山只合倒骑驴。
今朝更有欣然处，万里知心一纸书。

注释参考

徇俗

顺随时俗。 唐 元稹 《酬乐天东南行诗一百韵》：“物情良徇俗，时论太诬吾。” 明 方孝孺 《绿畴轩记》：“然善为政者，不徇俗而苟同，亦不矫俗以求异。”一本作“ 循俗 ”。

不如

不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》

只合

只应；本来就应该。 唐 薛能 《游嘉州后溪》诗：“当时 诸葛 成何事？只合终身作卧龙。” 金 元好问 《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。” 元 武汉臣 《玉壶春》第二折：“早知哥哥来到，只合远接。” 茅盾 《虹》十：“这班驯良的受帝国主义豢养惯的奴才只合丢在 黄浦江 里。”