水撼金焦声亦怒，云连楚泗势犹全

出自宋代叶茵《多景楼》：

北望中原惨莫烟，楼头风物故依然。
后人拍得阑干碎，往日轻教眼界偏。
水撼金焦声亦怒，云连楚泗势犹全。
壮怀且付生前酒，千古英雄冢道边。

注释参考

金焦

金山 与 焦山 的合称。两山都在今 江苏省 镇江市 。 金山 原名 浮玉 ，因 裴头陀 江际获金， 唐 贞元 间 李骑 奏改。 焦山 因 汉 焦光 隐居此山得名。 元 萨都剌 《题喜寿里客厅雪山壁图》诗：“ 大江 东去流无声， 金 焦 二山如水晶。” 明 张煌言 《和定西侯张侯服留题金山原韵》之三：“天入 金 焦 锁钥旧，地过 丰 镐 鼓鐘新。” 陆曾沂 《杂题社刻十五集诗录后》诗：“别有云天知己泪， 金 焦 两点倚残阳。”