回望风光成异域，谁能献计复河湟

出自唐代顾非熊《出塞即事二首》：

塞山行尽到乌延，万顷沙堆见极边。
河上月沉鸿雁起，碛中风度犬羊膻。
席箕草断城池外，护柳花开帐幕前。
此处游人堪下泪，更闻终日望狼烟。
贺兰山便是戎疆，此去萧关路几荒。
无限城池非汉界，几多人物在胡乡。
诸侯持节望吾土，男子生身负我唐。
回望风光成异域，谁能献计复河湟。

注释参考

望风

望风 (wàngfēng) 为进行秘密活动的人守望、观察动静 be on the lookout (while conducting secret activities);keep watch 瞻望并想见其风采 at the sight of sb. 天下莫不望风而靡。——《汉书·杜钦传》

异域

(1) [foreign land]∶外国

立功异域

(2) [a place far away from one's home]∶他乡;外乡;异乡

详细解释

亦作“异域”。1.他乡；外地。《楚辞·九章·抽思》：“有鸟自南兮，来集 汉 北。好姱佳丽兮，牉独处此异域。” 王逸 注：“背离乡党，居他邑也。” 唐 杜甫 《寄贺兰銛》诗：“勿云俱异域，饮啄几回同。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·聂小倩》：“异域孤魂，殊怯荒墓。”

(2).外国。《后汉书·班超传》：“大丈夫无它志畧，犹当效 傅介子 、 张騫 立功异域。” 唐 王维 《送秘书晁监还日本国》诗：“别离方异域，音信若为通！” 清 朱之瑜 《上长崎镇巡揭》：“远託异域，岂不深悲！” 鲁迅 《且介亭杂文二集·＜中国新文学大系＞小说二集序二》：“摄取来的异域的营养又是‘世纪末’的果汁： 王尔德 …… 安特莱夫 们所安排的。”

(3).特指被敌方占领的土地。 清 顾炎武 《拜先曾王考于朝天宫后祠中》诗：“山河今异域，瞻拜独曾孙。”

(4).指相隔辽远的两地。 唐 宋之问 《早发大庾岭》诗：“兄弟远沦居，妻子成异域。”

献计

进献计策。《史记·季布栾布列传》：“将军能听臣，臣敢献计；即不能，愿先自剄。” 唐 刘知几 《史通·烦省》：“ 武帝 乞浆於 柏父 ， 陈平 献计於 天山 。” 周而复 《上海的早晨》第三部四七：“在 冯永祥 看来，与其说他献计，倒不如说他领导 马慕韩 前进。”

河湟

亦作“ 河隍 ”。 黄河 与 湟水 的并称。亦指 河 湟 两水之间的地区。《后汉书·西羌传·羌无弋爰剑》：“乃度 河 湟 ，筑 令居塞 。” 唐 司空图 《河湟有感》诗：“一自 萧关 起战尘， 河 隍 隔断异乡春。”《新唐书·吐蕃传下》：“ 湟水 出 蒙谷 ，抵 龙泉 与 河 合……故世举谓西戎地曰 河湟 。” 宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“ 宣宗 收 燕 赵 ，復 河隍 ，力强於 宪武 矣。”隍，一本作“ 湟 ”。