千门朱索迎嘉祉，九禁椒涂纳美祥

出自宋代夏竦《皇后阁端午帖子》：

千门朱索迎嘉祉，九禁椒涂纳美祥。
虔奉黼帷承渥惠，庆隆禖石美祥新。

注释参考

千门

(1).犹千家。 宋 韩维 《和景仁元夕》诗：“簫鼓千门沸，弓刀万马腾。” 陈三立 《十月十四夜饮秦淮楼感赋》诗：“狼嘷豕突哭千门，溅血车菌处处村。”

(2).众多宫门。亦借指众多宫殿。 汉 班固 《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐 杜甫 《哀江头》诗：“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁緑。”《资治通鉴·唐文宗开成元年》：“流血千门，僵尸万计。” 胡三省 注：“ 汉武帝 起 建章宫 ，度为千门万户，后世遂谓宫门为千门。” 清 吴伟业 《海市》诗之四：“千门听击 冯夷 鼓，六博看投玉女壶。”

(3).佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。 北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“万行归空，千门入善。”

朱索

红绳。旧时端午节用以饰门户，谓可避xie1|1恶。《后汉书·礼仪志中》：“五月五日，朱索五色印为门户饰，以难止恶气。” 明 夏完淳 《端午赋》：“地腊谁传，方舟不渡，今年之朱索空缠，去岁之赤符已破。”

嘉祉

犹福祉。《国语·周语下》：“皇天嘉之，祚以天下，赐姓曰 姒 ，氏曰 有夏 ，谓其能以嘉祉殷富生物也。” 韦昭 注：“祉，福也……以其能以善福殷富天下，生育万物。” 汉 司马相如 《难蜀父老》：“今封疆之内，冠带之伦，咸获嘉祉，靡有闕遗矣。” 宋 司马光 《送巢县崔尉》诗：“况得良吏来，倍復蒙嘉祉。”

九禁

(1).九种法律禁令。《周礼·秋官·掌交》：“九禁之难。” 贾公彦 疏：“九禁之难，言大司马设九法使邦国有所畏难云。”

(2).犹宫禁。帝王居住之处。《宋史·外国传七·日本国》：“金闕晓后，望 尧 云於九禁之中。” 明 莫是龙 《笔尘》：“﹝ 南唐 李氏有研山一座﹞藏 苏氏 。未几，索入九禁矣。”

椒涂

(1).用椒泥涂饰的道路。取芳香之意。《文选·曹植＜洛神赋＞》：“践椒涂之郁烈，步蘅薄而流芳。” 吕向 注：“椒涂，以椒泥饰道也。” 晋 张协 《七命》：“遡蕙风於衡薄，眷椒涂於瑶坛。”

(2).皇后居住的宫室。因用椒和泥涂壁，故名。《文选·颜延之＜宋之皇帝元皇后哀策文＞》：“兰殿长阴，椒涂弛卫，呜呼哀哉！” 吕向 注：“兰殿、椒涂，后妃所居也……椒涂，以椒涂室也。” 南朝 齐 谢朓 《齐敬皇后哀策文》：“痛椒涂之先廓，哀 长信 之莫临。” 宋 陆游 《贺皇帝表》：“寳运绍开，椒涂首建。”

(3).指后妃。《旧唐书·则tian1-1皇后纪论》：“ 武后 夺嫡之谋也，振喉絶襁褓之儿，葅醢碎椒涂之骨，其不道也甚矣。” 清 赵翼 《题长椿寺九莲菩萨画像》诗：“深谷高陵何代无，徽声终自冠椒涂。”

(4).古地名。《文选·扬雄＜解嘲＞》：“今大 汉 左 东海 ，右 渠搜 ，前 番禺 ，后 椒涂 。” 李善 注引 应劭 曰：“ 渔阳 之北界。”一本作“陶涂”。

美祥

吉兆。 汉 董仲舒 《春秋繁露·同类相动》：“帝王之将兴也，其美祥亦先见；其将亡也，妖孽亦先见。”《汉书·郊祀志下》：“陨石二，黑如黳，有司以为美祥，以荐宗庙。”