仙院分宵直，书庭接翼翔

出自宋代赵彦中《挽崔舍人》：

仙院分宵直，书庭接翼翔。
情忘海夫臭，语借令君香。
壮发犹藏葆，生刍已奠觞。
修文平日事，地下亦为郎。

注释参考

仙院

指 唐 代的 集贤殿 书院。 唐 开元 十三年，改 集仙殿 为 集贤殿 书院，故有“仙院”之称。 唐 刘禹锡 《酬令狐留守巡内至集贤院见寄》诗：“仙院文房隔旧宫，当时盛事尽成空。”参阅《旧唐书·职官志二》。

分宵

半夜。 南朝 梁 刘孝绰 《答湘东王书》：“但瞻言汉广，邈若天涯，区区一念，分宵九逝。”《旧唐书·高宗纪上》：“言念幽圄，载惻分宵。” 五代 王定保 《唐摭言·谒先师》：“乙夜观书，分宵不寐。”

接翼

翅膀挨着翅膀。多形容亲近。 汉 枚乘 《梁王菟园赋》：“翱翔羣熙，交颈接翼。” 南朝 梁 刘孝标 《辩命论》：“薰蕕不同器，梟鸞不接翼。” 后蜀 顾夐 《更漏子》词：“浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞。”