爱渔舟荡雪，击楫起吴音

出自元代张可久《六州歌头 浙江观潮，贯学士四万户同集 案此》：

灵鳅何物，天外吐层阴。
谈笑顷，浙江阔，海门深。
载雷车，霹雳挥神斧，劈仙岛，掀地轴，冯夷宅，无鼋鼍窟，渺难寻。
十里红楼图画，展西风、快哉登临。
□□□□□，□□□□□。
好客披襟。
发萧森。
符金虎。
袍银鼠。
携玉尘。
盍瑶簪。
喜骁儿踏浪，旗尾互浮沉。
酹胥魂，浇海若，酒频斟。
隐约越峰数点，搅飞花、浑在波心。
爱渔舟荡雪，击楫起吴音。
月上秋林。

注释参考

渔舟

渔舟 (yúzhōu) 渔船 fishing boat

击楫

亦作“ 击檝 ”。指 晋 祖逖 统兵北伐，渡 江 中流，拍击船桨，立誓收复中原的故事。后亦用为颂扬收复失地统一国家的壮志之典。 宋 张孝祥 《水调歌头·和庞佑父》词：“我欲乘风去，击楫誓中流。” 元 戴良 《怀宋庸庵》诗：“ 祖逖 念时空击檝， 仲宣 多难但登楼。” 清 顾炎武 《京口即事》诗之一：“ 祖生 多意气，击楫飞中流。” 清 徐釚 《晚发京口》诗：“已从击楫悲荒垒，更想沉舟听鼓鼙。”参见“ 击楫中流 ”。

吴音

吴音 (wúyīn) 指吴语,吴方言 dialect of Wu district 醉里吴音相媚好。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》