淮民鱼米余，百货仰殊域

出自宋代陈造《钱弊》：

为家重墙垣，为民须货殖。
扬户国北户，东南赖控扼。
淮民鱼米余，百货仰殊域。
用铜防外泄，用铁乃奇画。
一利伏一弊，救弊要得策。
持货贸官券，舍此莫衣食。
钱货天下用，铁乃限南北。
坐令两淮民，块处断留易。
计铁取券直，十九收六七。
朝贤爱淮民，此困盍矜恤。
铜铁均国宝，通变岂无术。
近甸视远地，未可岐畛域。
况今苦倒垂，倚待振焚溺。
缘江八郡尔，杂用顾何失。
官券朝北来，淮俗暮安宅。
即今私铸断，胡尚胶今昔。
吾贫复淮人，计势不容默。

注释参考

民鱼

谓人民葬身鱼腹。喻人民遭殃。 王闿运 《丁文诚诔》：“嘆无 禹 而民鱼，嗟水行之失道。”

百货

(1).各种货物。《礼记·礼运》：“礼行於社，而百货可极焉。”《管子·乘马》：“市者，货之準也，是故百货贱，则百利不得。” 唐 韩愈 《钱重物轻状》：“出緜丝百货之乡，租赋悉以緜丝百货。” 宋 梅尧臣 《汴之水二章送淮南提刑李舍人》诗：“大船来兮小船过，百货将集王都那。” 巴金 《新生·三月二十五日》：“一家百货商店底门前聚集了一群人。”

(2).喻各种各类的知识。 宋 沉作喆 《寓简》卷八：“每一书皆作数次读之，书之富如入海，百货皆有，人之精力不能尽取，但得其所求者尔。”

殊域

(1).远方；异地。 晋 孙绰 《喻道论》：“ 周 之 泰伯 ，远弃骨肉，託跡殊域，祝髮文身，存亡不反。”《晋书·乐志下》：“殊域既宾，伪 吴 亦平。”

(2).不同的领域。《新唐书·吕才传》：“世有同建与禄，而贵贱殊域；共命若胎，而夭寿异科。”