安边自合有长策，何必流离中国人。

出自唐朝张谓《代北州老翁答》

负薪老翁往北州，北望乡关生客愁。自言老翁有三子，
两人已向黄沙死。如今小儿新长成，明年闻道又征兵。
定知此别必零落，不及相随同死生。尽将田宅借邻伍，
且复伶俜去乡土。在生本求多子孙，及有谁知更辛苦。
近传天子尊武蔬，强兵直欲静胡尘。安边自合有长策，
何必流离中国人。

注释参考

安边

安定边境。《汉书·赵充国传》：“选择良吏知其俗者捬循和辑，此全师保胜安边之册。” 唐 权德舆 《送灵武范司空》诗：“上略在安边， 吴 钩结束鲜。” 宋 苏轼 《吕惠卿责授建宁军节度副使本州安置不得签书公事制》：“迨予践祚之初，首发安边之策。假我号令，成汝奸谋。”

自合

(1).自应；本该。 宋 陆游 《落梅》诗之二：“过时自合飘零去，耻向东君更乞怜。” 明 刘基 《孤儿行》：“人生一世为弟兄，同根自合同枯荣。” 清 张佩纶 《论闺秀》诗之四：“ 倢伃 怨较 昭君 怨，自合清才让 令嫻 。”

(2).自然契合。 三国 魏 李康 《运命论》：“圣明之君，必有忠贤之臣，其所以相遇也，不求而自合，其所以相亲也，不介而自亲。”

长策

长策 (chángcè) 上策;万全之计;效用长久的方策 tactics of long effect 治国安邦之长策

何必

何必 (hébì) 反问的语气表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

流离

流离 (liúlí) 因饥荒战祸而居无定所,到处逃难 to become homeless and wander from place to place;be forced to leave home and wander about; live the life of a refugee 黎民流离,困于道路。——《后汉书·和殇帝纪》 流离失散 另有“淋漓”之义

中国人

中国人 (Zhōngguórén) Chinese 生息、繁衍,居住在中国的本地人或者海外有中国血统的侨胞 中原的人马,此指曹操的军队 所将中国人不过十五六万。——《资治通鉴》