一炷烟中得意，九衢尘里偷闲

出自宋代黄庭坚《子瞻继和复答二首》：

迎燕温风旎旎，润花小雨斑斑。
一炷烟中得意，九衢尘里偷闲。

注释参考

得意

得意 (déyì) 满意,感到满足时的高兴心情 proud of oneself;complacent;revel in 得意的男孩 十二分得意

九衢尘

大道上的尘土。借指烦扰的尘世。 唐 陆龟蒙 《渔具·篛笠》诗：“不识九衢尘，终年居下泂。” 前蜀 杜光庭 《思山咏》：“因卖丹砂下白云，鹿裘惟惹九衢尘。” 宋 王禹偁 《马上偶作寄韩德纯道士》诗：“又抛三洞趣，来入九衢尘。”

偷闲

偷闲 (tōuxián) 抽空 snatch a moment of leisure 忙里偷闲 〈方〉∶偷懒;闲着 loaf on the job;be idle