初谓炼丹仙灶里，还疑铸剑神谿中

出自唐代王泠然《夜光篇》：

游人夜到汝阳间，夜色冥濛不解颜。
谁家暗起寒山烧，因此明中得见山。
山头山下须臾满，历险缘深无暂断。
焦声散著群树鸣，炎气傍林一川暖。
是时西北多海风，吹上连天光更雄。
浊烟熏月黑，高艳爇云红。
初谓炼丹仙灶里，还疑铸剑神谿中。
划为飞电来照物，乍作流星并上空。
西山无草光已灭，东顶荧荧犹未绝。
沸汤空谷数道水，融盖阴崖几年雪。
两京贫病若为居，四壁皆成凿照馀。
未得贵游同秉烛，唯将半影借披书。

注释参考

丹仙

指炼丹的方士。 清 陆师 《矿洞开采即事》诗：“山骨巧匠斵，汞诀丹仙传。”

铸剑

(1).铸造宝剑。《左传·昭公二十三年》：“ 莒子 庚舆 虐而好剑，苟铸剑，必试诸人，国人患之。”

(2).比喻策划阴谋诡计。 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·肉yao1*1刀》：“时人皆言 林甫 甘言如蜜。朝中相谓曰：‘ 李公 虽面有笑容，而肚中铸剑也。’”