休将铸错悔当年，事契天心或不然

出自宋代王奕《和叠山隆兴阻风》：

休将铸错悔当年，事契天心或不然。
殷士莫嗟留楚棹，孟婆久送过河船。
惜哉燕谷空埋骨，自是圯桥少授编。
毕竟火龙科目贵，二山忠义贯苍天。

注释参考

铸错

见“ 铸成大错 ”。

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

事契

犹情谊。 宋 曾巩 《襄州与交代孙颀启》：“惟事契之稠重，实愚冥之幸会。” 宋 秦观 《婚书》：“既事契之久敦，宜婚姻之申结。”

天心

天心 (tiānxīn) 天空的中央 the sky over head 太阳升到了天心 天意 God’s will;the will of Heaven 上合天心 封建时代指君主的意愿 monarch’s will 摆轴 balance staff

不然

不然 (bùrán) 不是这样,并非如此 not so 其实不然 用在句子开头,表示否定对方的话 No 不然,事情没有那样简单 否则,表转折,不这样做就会出现相反的结果或情况 of else;if not;otherwise 我得早点去,不然就赶不上大车了 否则 (either)…or 要去就别迟到,不然,就甭去了