何劳弦上声，况此非徽金

出自宋代李廌《鸣琴泉》：

昔闻流水操，想见流水音。
况复山泉声，声自如鸣琴。
可笑山中人，强作碧沼深。
暗流不复鸣，遗声杳莫寻。
近闻石钟山，苏辨正古今。
郦元与李渤，地下当噤喑。
惜乎不闻此，使我徒登临。
道人笑谓余，胡不求琴心。
何劳弦上声，况此非徽金。

注释参考

何劳

犹言何须烦劳，用不着。《三国演义》第九六回：“ 赵云 慌忙下马伏地曰：‘败军之将，何劳丞相远接？’” 清 李渔 《奈何天·闹封》：“收拾残经别法王，袈裟脱去换霓裳。初来不为求超脱，临去何劳懺罪殃。”

承受烦劳。《敦煌变文集·长兴四年中兴殿应圣节讲经文》：“可憎猧子色茸茸，抬举何劳餧饲浓。” 蒋礼鸿 通释：“何劳，同‘荷劳’，承荷烦劳的意思。”

上声

上声 (shǎngshēng) 四声之一,上声( )的又音 one of the four tones in Chinese pronunciation 上声高呼猛烈强。——真空《玉钥匙歌诀》 上声 (shàngshēng) the second of the four tones in classical Chinese and the third tone in modern standard Chinese pronunciation 古汉语四声的第二声 普通话字调的第三声

徽金

金饰的琴徽。亦用作琴徽的美称。 唐 李咸用 《水仙操》诗：“琴兮琴兮在自然，不在徽金将軫玉。” 清 张炳璿 《拟庭中有奇树》诗：“不栽 嶧 阳桐，半死凿徽金。”