相思楚天外，梦寐楚猿吟

出自唐代刘长卿《逢郴州使，因寄郑协律》：

相思楚天外，梦寐楚猿吟。
更落淮南叶，难为江上心。
衡阳问人远，湘水向君深。
欲逐孤帆去，茫茫何处寻。

注释参考

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

楚天

楚天 (chǔtiān) 古代楚国在今长江中下游一带,位居南方,所以泛指南方天空为楚天 space over Chu 暮霭沉沉楚天阔。——柳永《雨霖铃》 万里长江横渡,极目楚天舒。——mao1~1泽1*1东《水调歌头·游泳》

梦寐

梦寐 (mèngmèi) 睡梦;梦中 dream 壮士临阵,不死带伤,理之自然也。何故以梦寐之事疑心乎?——《三国演义》

楚猿

楚 山之猿。因其啼声悲哀，常用以渲染悲情。 唐 张九龄 《初发道中寄远》诗：“日夜乡山远，秋风復此时。旧闻胡马思，今听 楚 猿悲。” 清 洪昇 《长生殿·觅魂》：“致使得娇怯怯游魂逐杜鹃，空落得哭哀哀悲啼咽 楚 猿。”