世俗吏能那并比，汗颜血指竟何功

出自宋代苏籀《读范龙阁五丈奏议三绝》：

奕枰著著穷机变，庖刃恢恢中会通。
世俗吏能那并比，汗颜血指竟何功。

注释参考

世俗

世俗 (shìsú) 世间一般的习俗 common customs 世俗之见 非宗教的 mundane 她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情

能那

犹言怎么样。 宋 陆游 《遣兴》诗：“晚来诗兴谁能那，雀噪空囷叶拥阶。” 宋 杨万里 《晓晴发芜湖吴波亭》诗：“老夫强项谁能那，雨止风休伎自穷。”

并比

相比。 元 高文秀 《渑池会》第四折：“ 秦昭公 乃虎狼之国，雄兵百万，战将千员， 廉将军 难以并比。”

汗颜

汗颜 (hànyán) 因羞愧而汗发于颜面,泛指惭愧 blush with shame;feel deeply shamed 不善为斫,血指汗颜。——韩愈《祭柳子厚文》

血指

手指出血。谓不善其事。 宋 黄庭坚 《寄馀干徐隐甫》诗：“遥知解千牛，袖手笑血指。”《续资治通鉴·元顺帝至正二十五年》：“刃不素持，必致血指；舟不素操，必致倾覆。”参见“ 血指汗颜 ”。