倦眼乍低缃帙乱，重看一半模糊

出自清代纳兰性德《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》：

点滴芭蕉心欲碎，声声催忆当初。
欲眠还展旧时书。
鸳鸯小字，犹记手生疏。
倦眼乍低缃帙乱，重看一半模糊。
幽窗冷雨一灯孤。
料应情尽，还道有情无？

注释参考

倦眼

倦于阅视的或疲倦的眼睛。 林学衡 《赠人》诗之四：“ 闽 士如君尚可亲，凭将倦眼閲风尘。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·题＜芥子园画谱三集＞赠许广平》诗：“聊借画图怡倦眼，此中甘苦两心知。”

缃帙

浅黄色书套。亦泛指书籍、书卷。《宋书·顺帝纪》：“詔曰：‘…… 姬 夏 典载，犹传緗帙； 汉 魏 餘文，布在方册。’” 南朝 梁 萧统 《＜文选＞序》：“词人才子，则名溢于縹囊；飞文染翰，则卷盈乎緗帙。” 唐 李贺 《示弟》诗：“醁醽今夕酒，緗帙去时书。” 清 袁于令 《西楼记·检课》：“俺相公书房中琅函万叠，緗帙千层，都是我收拾。”

一半

一半 (yībàn) 一物分作二等份中的一份 half a;half 它的一半骨头多 一半 (yībàn) 部分地 in part 欠收原因一半由于干旱,一半由于虫灾

模糊

模糊 (móhu) 轮廓模糊不清 vague;dim 模糊人影 强调难以辨认 indistinct 字迹已经模糊了