翩翩归鸟，顾影萧条

出自宋代吴芾《和陶归鸟》：

翩翩归鸟，顾影萧条。
亦既休息，敛此风标。
仍遇俦匹，其鸣交交。
营巢虽苦，亦复亡功。

注释参考

翩翩

翩翩 (piānpiān) 运动自如、鸟飞轻疾的样子 lightly 梁上有双燕,翩翩雄与雌。——唐· 白居易《燕诗示刘叟》 翩翩舞姿 举止洒脱的——多指青年男子 elegant 翩翩少年 翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》 形容风采、文辞的美好 fine 元瑜书记翩翩。—— 三国魏· 曹丕《与吴质书》

顾影

亦作“ 顾景 ”。自顾其影。有自矜、自负之意。《后汉书·南匈奴传》：“ 昭君 丰容靚饰，光明 汉 宫，顾景裴回，竦动左右。” 宋 王安石 《明妃曲》之一：“低迴顾影无颜色，尚得君王不自持。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·颜氏》：“女入房，巾服而出，曰：‘视妾可作男儿否？’生视之，儼然一顾影少年也。”

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条