暮霭起平楚，阴云翳寒莎

出自宋代楼钥《戌溪道中》：

寒潮高於埭，黄流濯西河。
人牛力俱壮，相与冲流过。
潮落势叵御，转樛依丘阿。
暮霭起平楚，阴云翳寒莎。
夜分潮复上，橹声相轧摩。
大江渺无津，不知身在何。
余生一虚舟，兀然听风波。
吾亲白云下，况尔方卧痾。
远游非吾事，归矣毋蹉跎。

注释参考

暮霭

暮霭 (mù’ǎi) 黄昏时的云霞与雾气 evening mist 暮霭沈沈楚天阔。—— 柳永《雨霖铃》

平楚

(1).谓从高处远望，丛林树梢齐平。 南朝 齐 谢朓 《宣城郡内登望》诗：“寒城一以眺，平楚正苍然。” 唐 李商隐 《访隐》诗：“月从平楚转，泉自上方来。” 明 杨慎 《升庵诗话·平林》：“楚，丛木也；登高望远，见木杪如平地，故云平楚。” 鲁迅 《阻郁达夫移家杭州》诗：“平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。”

(2).犹平野。 宋 文天祥 《汶阳道中》诗：“平楚渺四极，雪风迷远天。” 清 冯桂芬 《劝树桑议》：“西北诸省千百里，弥望平楚，莫不宜桑。”

云翳

云翳 (yúnyì) 中医病名。眼球角膜疾病后所遗留的一层薄若云雾状翳障 nebula