无奈涧水何，喧喧夜鸣石

出自唐代李涉《山中五无奈何（诗一首见本集，题止山中二字）》：

无奈落叶何，纷纷满衰草。
疾来无气力，拥户不能扫。
欲访云外人，都迷上山道。
无奈涧水何，喧喧夜鸣石。
疏林透斜月，散乱金光滴。
欲访涧底人，路穷潭水碧。
无奈阿鼎何，娇啼索梨栗。
柴门正风雨，千向千回出。
欲识老病心，赖渠将过日。
无奈梅花何，满岩光似雪。
春风总未至，独自惊时节。
欲见惆怅心，又看花上月。

注释参考

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

喧喧

(1).形容声音喧闹。 南朝 梁 何逊 《学古赠丘永嘉征还》诗：“结客 葱河 返，喧喧动四隣。” 宋 柳永 《戚氏》词：“正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧。” 清 曹寅 《不寐》诗：“鞭箠杂缘扑，中夜声喧喧。”

(2).形容扰攘纷杂。《晋书·张方传》：“军人喧喧，无復留意。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷一：“是以选人冗冗，甚於羊羣；吏部喧喧，多於蚁聚。” 宋 曾巩 《明妃曲》之一：“喧喧杂虏方满眼，皎皎丹心欲语谁。” 清 孙枝蔚 《观新人车》诗：“行路何喧喧，云避新人车。”

(3).犹赫赫。 宋 王禹偁 《送进士郝太冲序》：“洎予受知春卿，荐以甲科，喧喧我名，雷奋人耳。”

形容声音大而混杂。 南朝 陈 徐陵 《长安道》诗：“諠諠拥车骑，非但执金吾。” 唐 沉佺期 《李舍人山园送庞邵》诗：“符传有光辉，諠諠出帝畿。” 元 吴莱 《新开河口同方养心望东岳》诗：“尝思一举小天下，俯视人世争諠諠。”

鸣石

(1).撞击后能传声甚远的石头。可作砧石、磬石。《山海经·中山经》：“﹝ 长石之山 ﹞其西有谷焉，名曰 共谷 ，多竹， 共水 出焉，西南流注于 洛 ，其中多鸣石。” 郭璞 注：“ 晋 永康 元年， 襄阳郡 上鸣石，似玉，色青，撞之声闻七八里，即此类也。” 袁珂 校注：“鸣石，盖磬石之类。 郭 説 襄阳郡 上鸣石，见《晋书·五行志》。” 北周 庾信 《夜听捣衣》诗：“鸣石出 华阴 ，虚桐採凤林。” 唐 杨炯 《和刘长史答十九兄》：“宫徵谐鸣石，光辉掩烛轮。”

(2).使山石发出鸣声。 南朝 宋 鲍照 《游思赋》：“鸿晨惊以响湍，泉夜下而鸣石。”