安得归来舟，顺风自南江

出自宋代陈著《次如心侄古意韵》：

妻孥恩爱深，生死同一窗。
胡然成别离，使汝悲涕双。
人世能几何，明灭风镫幢。
有家尚堪活，奚岂□他乡。
安得归来舟，顺风自南江。

注释参考

安得

安得 (ān dé)

如何能得、怎能得。含有不可得的意思。

文選．宋玉．風賦：「宋玉對曰：『此獨大王之風耳，庶人安得而共之！』」 文選．劉邦．雜歌：「大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方。」

豈可。

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

顺风

顺风 (shùnfēng) 指行进的方向跟风向一致,比喻顺应时势 have a fair wind;favourable wind 顺风潮流

南江

古以 南江 、 北江 、 中江 为三江。 南江 即今 吴淞江 。《书·禹贡》：“东为 中江 。” 孔 传：“有北有中，南可知。” 孔颖达 疏引《地理志》：“ 南江 从 会稽 吴县 南，东入海。”