蓬山路远人难到，霜柏威高道转孤

出自宋代苏轼《赠人》：

别后休论信息疏，仙凡自古亦殊途。
蓬山路远人难到，霜柏威高道转孤。
旧赏未应忘楚国，新诗闻已满皇都。
谁怜泽畔行吟者，目断长安貌欲枯。

注释参考

蓬山

(1).即 蓬莱山 。相传为仙人所居。 南朝 梁 沉约 《桐柏山金庭馆碑》：“望 玄洲 而骏驱，指 蓬山 而永騖。” 唐 李商隐 《无题》诗：“ 蓬山 此去无多路，青鸟殷勤为探看。” 清 孔尚任 《桃花扇·栖真》：“旧人重到， 蓬山 路通。”参见“ 蓬莱山 ”。

(2).官署名。秘书省的别称。 唐 王勃 《上明员外启》：“更掌蓬山之务，麟图缉謚。”《旧唐书·刘子玄传》：“蓬山之下，良直差肩；芸阁之中，英奇接武。” 宋 陆游 《喜杨廷秀秘监再入馆》诗：“公去蓬山轻，公归蓬山重。”参见“ 蓬莱 ”。

远人

远人 (yuǎnrén) 疏远的人 people who become estranged 远处的人 people who live far away from here

霜柏

(1).即柏。柏经霜犹茂，故称。语本 晋 陶潜 《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》诗：“终怀在壑舟，谅哉宜霜柏。” 南朝 梁 江淹 《伤友人赋》：“尔挂情於霜柏，我发意於冬桂。”

(2).喻情操高洁的人。 宋 苏轼 《赠人》诗：“ 蓬山 路远人难到，霜柏威高道转孤。”

(3).喻老而弥健的人。 元 赵孟頫 《次韵左辖相公奉寄行台中丞徐公》：“白髮故人霜柏在，黄尘游子断蓬如。”

高道

(1).崇高的德行。 唐 姚鹄 《寄赠许璋少府》诗：“若説君高道，何人更得如。”

(2).道行高深的道士。《红楼梦》第二八回：“任凴高僧高道懺悔，也不能超生。”