谁与贵人铭谇右，等闲记取退朝看

出自宋代刘克庄《绳技》：

公卿黠似双环女，权位危于百尺竿。
身在半天贪进步，脚离实地骇傍观。
愈悲登华高难下，载却寻橦险不安。
谁与贵人铭谇右，等闲记取退朝看。

注释参考

贵人

贵人 (guìrén) 杰出人物的一员 honourable men 君子子者,贵人之子也。——《仪礼·丧服》 地位高的人 blue blood;high-ranking government official 夫怒,因嬉笑曰:“将军贵人也,毕之!”——《汉书·灌夫传》 古代皇帝妃子的称号。位次皇后,汉光武帝始置,历代多沿用,但位尊卑不一 a court lady second to the queen in rank

等闲

等闲 (děngxián) 轻易;随便 (treat) lightly;random;careless 今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 寻常,平常 ordinary 烈火焚烧若等闲。——明· 于谦《石灰吟》 又如: 卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》 无端;平白地 for no reason 莫等闲,白了少年头。——宋· 岳飞《满江红》 等闲平地起波澜

记取

记取 (jìqǔ) 牢记教训、嘱咐等 bear in mind;remember;commit to memory 记取这个血的教训

退朝

退朝 (tuìcháo) 朝见君毕而退 withdraw after having an audience with an emperor (a king) 退朝乃告同人。——清· 梁启超《谭嗣同传》