西风方做一分秋，凄凉已觉难消遣

出自宋代黄机《踏莎行》：

云树参差，烟芜平远。
沙头只欠飞来雁。
西风方做一分秋，凄凉已觉难消遣。
窗底灯寒，帐前香暖。
回肠偏学车轮转。
剩衾闲枕自无眠，谯门更著梅花怨。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

一分

一分 (yīfēn) 等于说“一点”、“一些” a bit;a little;a few;a share 减一分则喜。——清·袁枚《祭妹文》 增一分则忧。

凄凉

凄凉 (qīliáng) 孤寂冷落 lonely and desolate 夜景凄凉 悲凉 sad and cold 字字凄凉

消遣

消遣 (xiāoqiǎn) 寻找感兴趣的事来打发空闲;消闲解闷 divert oneself;while away the time 我今夜不睡,消遣这一夜。——《警世通言》 戏弄,捉弄 make fun of;dupe 你还来消遣我!——《封神演义》