别来多少新吟也，不寄南宗老比丘。

出自唐朝齐己《寄江夏仁公》

寺阁高连黄鹤楼，檐前槛底大江流。几因秋霁澄空外，
独为诗情到上头。白日有馀闲送客，紫衣何啻贵封侯。
别来多少新吟也，不寄南宗老比丘。

注释参考

别来

(1).离别以来。 南朝 宋 谢惠连 《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐 窦群 《赠刘大兄院长》诗：“路自 长沙 忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或数量大小 how much 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 你有多少钱 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格) so much 按多少钱一里收费 稍微 somewhat 天气多少有些变化 疑问代词 how many 问数量 正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》 表示不定的数量 最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道

宗老

宗老 (zōnglǎo) 同族的老长辈 elder member of the patriarchal clan 余宗老涂山。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

比丘

比丘 (bǐqiū) 和尚。梵语,khiksu的译音 monk 桑门为息心,比丘为行乞。——《魏书·释老志》