翕然同声，真本色者

出自宋代释善珍《祭崇福肇老》：

兄主两山，无顷刻暇。
踆踆走俗，类古普化。
人始不识，睢盱猜讶。
徐察情真，有朴无诈。
翕然同声，真本色者。
未几废宇，耽耽大厦。
昔瓶无粟，今廪多稼。
松弯易地，筋力已谢。
犹命肩舆，日谒百舍。
车殆马烦，途远将夜。
一身破甑，万事飘瓦。
追惟何及，抚事悲吒。
飞书别我，历举昔话。
云何良友，天不少借。
一香永诀，老泪盈把。

注释参考

翕然

翕然 (xīrán) 形容一致 united;harmonious 念得两遍,法善已至瓶嘴边翕然而入。——《初刻拍案惊奇》

同声

同声 (tóngshēng) 发出声音的时间相同 simultaneous 声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者 same sound 同声相应 众口一辞;随声附合 (speak)at the same time 台下同声叫起好来 言语腔调相同 same tone 亦须择言而发;不与净、丑同声。——清· 李渔《闲情偶寄》

本色

本色 (běnshǎi) 物品没有经过染色的原来的颜色。古以青、黄、赤、白、黑等五色为正色,也称本色 natural color 本来面貌 prototype 书生本色