绿针麦刺土，碧幕烟染虚

出自宋代李新《劝饮》：

安所求覉客，比坰徐翁庐。
清圣殊不恶，中之百忧纾。
瘿樽但满注，一饱随家蔬。
卷帘瞩平野，木影摇扶疏。
绿针麦刺土，碧幕烟染虚。
田父老且耕，我尚堪犁锄。
劝翁日饮酒，保苦多著书。
书成人亦惜，酒至懽有余。

注释参考

碧幕

青绿色的帷幕。喻指绿水。 唐 鲍溶 《宿水亭》诗：“雕楹綵槛压通波，鱼鳞碧幕衔曲玉。”